КОМАНДА777 (komanda777) wrote,
КОМАНДА777
komanda777

К вопросу "о языках" :) И про деньги тоже...

ЛЕНИН ОКп
                                                  Фото: Одесская область, село Ставковое, Березовкий район
Место действия – где-то в горной местности, на западе страны
Время действия – 1991 год: Контекст: "хунта прилетела, хунта улетела",  на голубых экранах Леня Голубков со своми графиками и экскаваторами, МММ, молчание Чумака, заряжающего воду,  и установки Кашпировского,
граждане, лечащие геморрой, прикладывая его фото... Короче полный дурдом (тому, кто забыл или не застал это время...)
Действующие лица и… «исполнители» - Хлопцi зi схрону, секретарь местного РК компартии, перекладач-синхронист (из местных)
Тема: Партийная касса
Хлопцi изловили  бывшего секретаря РК, который (по слухам в местном магазине) спрятал местную партийную кассу.
Разговор идет в спокойной, почти дружеской обстановке:

Хлопцi: Де пан сховав партiйну кассу?
Секретарь: Я по украински не понимаю
Хлопцi местным пацанам: Позвiть перекладача…
Секретарь: Только же зовите синхрониста…
Хлопцi: Так, так, САМЕ сiнхронiта … покличте йому…
Входит «Синхронiт»...
Хлопцi: "Сiнхронiсте", запитай, будь ласка пана, де вiн сховав партiйну кассу?
Ciнхронiст: Товарищ, скажите пожалуйста, где Вы спрятали партiйную кассу. Ребята просто так  интересуются...
Секретарь: НЕ СКАЖУ!
Сiнхронiст: Пан сказав, що не скаже.
Хлопцi: Переклади пану, що якщо буде мовчати, то йому буде те, що росiйською значить «крЫшка»… Прямо зараз…
Сiнхронист: Ребята сказали, если будете молчать, то Вам будет крышка прямо сейчас…
Секретарь: Переведите ребятам, что в полнолуние, по тени от руки памятника Ленину, влево тридцать градусов, копать на метр глубины,  да и всего-то делов. Там денег хватит средний банк в Америке купить…

Ciнхронiст: (ЗАДУМЧИВО) ПАН СКАЗАВ, ЩО СМЕРТI НЕ БОЇТЬСЯ…



Tags: Анекдоты, Деньги, КПУ, Юмор
Subscribe

Buy for 1 000 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments